شمس الدين الشهرزوري

مقدمه 59

رسائل الشجرة الإلهية في علوم الحقائق الربانية

دو بيمارى مايه رنج جهان است : 1 - شهريارى يا سياست تغلّبى . 2 - حكومت مبتنى بر هرج ومرج . پس از اين مطالب ، به تفصيل بهترين شيوه‌هاى سياست ورفتار حاكمان توضيح داده شده است ، كه پرداختن به آنها در اين مقدمه نمىگنجد . شيوه تصحيح ومشخصات ورموز نسخ به لحاظ نقصهايى كه در همه نسخه‌ها وجود داشت ، هيچ‌يك أصل قرار داده نشد ودر تصحيح متن شيوه گزينشى انتخاب شده است . نسخه‌هاى مورد استناد براي رساله‌هاى يك ودو وسه عبارتند از : 1 - نسخه عكسي شماره 1839 مجلس شوراى اسلامى با رمز « م » . اين نسخه كه در 860 هجرى قمري تحرير شده ، فاقد بخش منطق است ومحرر كتاب ، حذف بخش منطق را با توضيح اين مطلب كه بخش منطق مفصل بوده ، توجيه كرده است . مشكل عمده اين نسخه اين است كه بصورت پراكنده سطرها وصفحاتى از آن افتاده است . 2 - نسخه عكسي شماره 5023 برلين با ابعاد 18 در 27 ، 23 سطرى ، بدون تاريخ واحتمالا استنساخ شده در قرن يازدهم هجرى ، به خط شكسته نستعليق ريز ، با رمز « ب » . نسخه بسيار خوبى است أمّا متأسفانه عكسي كه در دست اين بنده است بسيار كم رنگ وداراى ريختگى وبا خط بسيار ريز است وخواندن آن با مشقت بسيار انجام شد . 3 - نسخه عكسي شماره 256 دانشگاه توبينگن با رمز « ت » . اين نسخه با خط نستعليق بسيار خوش ، تحرير شده است امّا چون در عكس ، صفحه سياه